Danas je u Kopenhagenu u Kraljevskoj biblioteci Blek Dajmond predstavljena digitalna verzija Miroslavljevog jevanđelja, najstarijeg sačuvanog srpskog ilustrovanog rukopisa. Direktor Kancelarije za javnu i kulturnu diplomatiju, Arno Gujon, upoznao je dansku javnost i diplomatski kor iz skoro 40 zemalja sa duhovnim i materijalnim značajem ovog rukopisa iz 12. veka napisanog na staroslovenskom jeziku i ćiriličnom pismu.
Gujon ističe da Miroslavljevo jevanđelje predstavlja duhovnu i kulturnu relikviju značajnu za srpski narod, koji je preživeo brojne izazove kroz istoriju, uključujući tursko ropstvo i oba svetska rata. Tokom Prvog svetskog rata, jevanđelje je pratio srpski stradalni narod i vojsku kroz Albanske planine, ostavljajući svoje tragove u srpskom narodu.
Ova digitalna verzija jevanđelja je rezultat saradnje između Srbije i Danske, lidera u domenu digitalizacije kulturnih dobara. Proces digitalizacije je obavljen uz korišćenje sofisticirane opreme vrhunskog kvaliteta, a rezultat je u skladu sa najsavremenijom evropskom i svetskom praksom.
Ambasadorka Mirjana Živković izražava zadovoljstvo što Srbija može da predstavi danskoj javnosti ovaj projekat digitalizacije najstarijeg dokumentovanog rukopisa na ćiriličnom pismu. Zamenik direktora Kraljevske biblioteke, Soren Bić Kristensen, naglašava značaj ovog događaja ne samo za Srbiju već i za svet, dok akademik Aleksandar Kostić ističe da je Miroslavljevo jevanđelje knjiga srpskog identiteta i da je nezamislivo zamisliti srpsku kulturu i istoriju bez ovog rukopisa.
Proces digitalizacije je bio zahtevan i uključivao je snimanje jevanđelja u pet varijanti kako bi se omogućilo detaljno proučavanje svake strane, inicijala i iluminacija. Na kraju događaja, Gujon je zameniku direktora Kraljevske biblioteke uručio poklon – prepis Miroslavljevog jevanđelja na kaligrafski način, na pergamentu sa minijaturama u 24 karatnom zlatu.
Ova digitalna verzija Miroslavljevog jevanđelja predstavlja važan korak u očuvanju srpske kulturne baštine i saradnji između Srbije i Danske. Kroz ovaj projekat, srpska kultura se promoviše i prezentuje širom sveta, a digitalna tehnologija omogućava pristup ovom istorijski značajnom dokumentu na nov i moderan način.
