Izložba „Pesma pomera brda” otvorena je u Hali 1a na Sajmu knjiga povodom desetogodišnjice smrti pesnika Miodraga Pavlovića. Udruženje Adligat pripremilo je ovu izložbu kako bi se prisjetili života i rada ovog slavnog pisca. Na izložbi je prikazano 20 panoa koji govore o Pavlovićevom životnom putu i pesničkom delu, kao i lični predmeti iz njegovog legata koji se čuvaju u muzejima Adligata. Među izloženim predmetima su Pavlovićeva pisaća mašina, omiljena košulja, nagrade i knjige sa posvetama drugih poznatih pisaca kao što su Milorad Pavić, Matija Bećković i Zoran Đinđić.
Miodrag Pavlović bio je jedan od najznačajnijih srpskih pesnika i književnika 20. veka. Rođen je 1928. godine, a svoju karijeru započeo je kao novinar i urednik u književnim časopisima. Njegova poezija često je bila inspirisana tradicionalnom srpskom pesništvom, ali je istovremeno donosila i nove, savremene teme i stilove. Pavlović je mnogo putovao i sarađivao sa mnogim književnicima širom sveta, stvarajući tako bogatstvo koje je ostalo trajna vrednost srpske književnosti.
Adligat je organizacija posvećena promociji kulture, umetnosti i međunarodne saradnje. Kroz svoje aktivnosti, Adligat radi na očuvanju kulturnog nasleđa i promociji umetnosti i književnosti među širom publikom. Izložba „Pesma pomera brda” deo je ovog nastojanja da se očuva sećanje na velike umetnike poput Miodraga Pavlovića i da se pokaže značaj njihovog doprinosa srpskoj kulturi.
Pored ličnih predmeta i panoa, posetioci izložbe mogu da vide i veliki broj knjiga koje su bile deo Pavlovićevog biblioteke, sa posvetama drugih pisaca. Ove posvete svedoče o prijateljstvima i saradnjama koje je Pavlović ostvario tokom svog života. Knjige sa posvetama su dragoceni testamenti ove veze i predstavljaju jedinstven uvid u lični svet ovog velikog pesnika.
Pored književnih radova, Miodrag Pavlović je bio aktivan i u drugim oblastima kulture. Bio je i muzičar, slikar i prevodilac, što govori o njegovom širokom interesovanju i talentu. Kroz svoje različite aktivnosti, Pavlović je stvarao kompleksno umetničko delo koje je ostavilo trajan uticaj na srpsku kulturu.
Izložba „Pesma pomera brda” prilika je da se ponovo susretnemo sa delom i nasleđem Miodraga Pavlovića i da razmišljamo o značaju njegove poezije i književnog rada. Kroz izložbu, posetioci mogu bolje da upoznaju ovog velikog pesnika i da se podsete njegovog doprinosa književnosti i kulturi Srbije.
Adligat ulaže napore da očuva sećanje na značajne pisce i umetnike kroz različite kulturne događaje i manifestacije. Kroz izložbe, tribine, predavanja i druge aktivnosti, Adligat promoviše kulturu i umetnost među širom publikom i doprinosi očuvanju kulturnog nasleđa Srbije.
Izložba „Pesma pomera brda” će biti otvorena za posetioce tokom trajanja Sajma knjiga, pružajući priliku da se prisete dela Miodraga Pavlovića i da se upoznaju sa njegovim životom i radom na jedinstven i zanimljiv način. Posetioci će imati priliku da vide retke predmete iz Pavlovićevog legata i da se dublje upuste u svet ovog velikog pesnika i književnika.
Umetnost i književnost su važan deo kulture i identiteta jednog naroda. Kroz radove poput onih Miodraga Pavlovića, stvaraoci ostavljaju trajni pečat na svoju kulturu i nasleđe. Kroz izložbu Adligata, imamo priliku da se podsetimo značaja ovih stvaralaca i da istražimo njihov doprinos srpskoj književnosti.
