Izdavačka kuća „Pčelica“ nastavlja tradiciju predstavljanja srpskog izdavaštva na Međunarodnom sajmu knjiga za decu u Bolonji, koji se smatra najvećom manifestacijom tog tipa na svetu. Ova kuća se već dugi niz godina, sa svojim brendovima i inovativnim pristupom, uspostavila kao značajan igrač na globalnom tržištu knjiga za decu. Da bi postigla ovu poziciju, „Pčelica“ se može pohvaliti pažljivim i predanim radom, ističući kvalitet svojih izdanja, što je potvrdila čak i u teškoj godini kroz značajan ulazak na tržište Afrike i širenje saradnje sa evropskim izdavačima.
U njihovom portfoliju nalaze se zbirke ilustrovanih vaspitno-edukativnih priča poput „Prijatelji iz savane“ i „Priče iz šume“. Ove zbirke su stekle veliku popularnost i dostupne su na više jezika, uključujući makedonski, bugarski, kineski, turski, hrvatski, nemački, francuski i španski, a uskoro će biti objavljene i na belgijskom, holandskom, portugalskom, poljskom, slovenačkom i italijanskom jeziku. Posebno je značajno napomenuti da će „Prijatelji iz savane“ uskoro biti objavljeni i u nekoliko afričkih zemalja, uključujući Zimbabve, Zambiju i Tanzaniju.
Osim što su prošle godine prvi put predstavljene na Sajmu knjiga za decu u Bolonji, ilustrovane priče kao što su „Mala priča iz velikog mravinjaka“ i „Pužić koji je verovao u sebe“ već su stekle međunarodni uspeh sa izdanjima u Holandiji, Belgiji, Nemačkoj, Austriji, Švajcarskoj, Francuskoj, Portugalu, Poljskoj, Sloveniji i Italiji. Ovi naslovi pokazuju kako „Pčelica“ ne samo da uspešno plasira srpske priče na inostrano tržište, već takođe obećava kvalitet i inovativnost koja privlači pažnju čitatelja širom sveta.
Ove godine, „Pčelica“ planira da predstavi još veći broj novih naslova na sajmu. U planu su dva nova stripa o labradorima Arčiju i Dori, ilustrovana knjiga „Hačiko: priča o vernosti“, kao i dva nova naslova iz edicije „Bajke i mitovi naroda sveta“: „Šeherezada“ i „Romul i Rem“. Među novitetima se nalaze i ilustrovane knjige kao što su „Mišica koja je nosila slona“, „Novogodišnja želja“, „Cvet koji je umeo da se raduje“, „Oblutak i Belutak“, „Dr Gugu“, „Školjka pričalica“ i „Dom je tamo gde je čopor“.
Posebna pažnja će biti posvećena biografskoj knjizi o Hansu Kristijanu Andersenu iz edicije „Male knjige o velikim ljudima“. Godina 2023. obeležava važni jubilej, 220 godina od rođenja i 150 godina od smrti ovog velikog danskog pisca bajki. Datum Andersena, 2. april, proglašen je za Međunarodni dan knjige za decu, čime se dodatno naglašava značaj i doprinos njegovog stvaralaštva u svetu dečje književnosti.
Zahvaljujući svojoj posvećenosti i neumornom radu, „Pčelica“ je uspela da uveri čitatelje u kvalitet svojih izdanja, stvarajući knjige koje ne samo da zabavljaju, već i educiraju mlade čitatelje. Njihova sposobnost da se prilagode i inoviraju u skladu sa potrebama tržišta, kao i sposobnost pronalaska i očuvanja važnih kulturnih vrednosti, čini ovu izdavačku kuću vrednom divljenja.
Na kraju, ne možemo a da ne primetimo kako „Pčelica“ svojim radom doprinosi ne samo razvoju srpskog izdavaštva, već i širenju znanja i kulture među decom širom sveta. Oslanjajući se na inovacije, kvalitet i snažne partnerske odnose, „Pčelica“ je postavila temelje za buduće uspehe i globalnu prepoznatljivost srpskih knjiga na dečijem tržištu.
